meaning of the shelves and
shelves without going into mantras.
economic organ tradition Nikaya, A-Ham, Bat-Nha, and Idealism does not mention the mantra. Lotus Sutra and Surangama mentioned mantras, mantras, but not view the practice as practice to eliminate the defilements. Mantra, here, only a shadow appears in the first leg of the practice schedule to go into psychological rehabilitation About - Concentration - Tue.
There are 45 posts Ni Pi typical for 45 days of a job usually Sa Di. The poem below is based on Vietnamese language translation of the Venerable Thich Tri Quang. 1. Waking up: "New sleep mode should be voluntary beings perceive all the ten directions By " The understanding and practice: - Having just wrapped form, while still in bed, the novice would have a thought for all the intelligence in liberation obvious things. - How is the novice right understanding foster compassion and the will to liberation. 2. Mark tones: "Listen to the bell, light affliction great wisdom, feeling your mind, Leaving hell, a fire pit Prayer enlightenment, sentient beings " Understand and practice: - The sound of the bell to escape capital works deposition of sorrow. Deposition by sorrow, that the birth center; due to, that property is. Due to property or the right view that agents are present wrong no longer included in hell. - Listen to the bell is heard through sound legal minister. Listen to the wisdom-self, with great compassion rescue all hope is nourished by the novice and mental development of self-liberation. 3. Wearing: "When wearing out, so voluntary beings Being a good virtue, to the other side. " "When wearing pants, so voluntary beings in virtue Khoat, heart full of shame, " "Fixing forced strip shirt , should pray beings control forces of virtue, not to spread loss. " Understand and practice: When dressed, the novice who did not mind going into the thoughts, complex ideas; starting center forward for not forgetting all control the greed, hatred, ignorance and preserve the very heart of greed, wealth away, delusion; sense of shame about the issue the wrong idea, of self-distraction to advance religious freedom. Center is a shame prevent psychological goes to the wrong block, foster good will. 4. Leave the area are: "From now gradually to night, let all beings hold their own, away from the aisle, if risk is to lose one foot of spiritual beings Then forward them immediately born in the Pure Land. " Understanding and issue: From the early days, when set foot on the ground, a thought of compassion novice interested in the safety and destiny for living beings, May all be free. This is a form of psychological rehabilitation novice and foster self-compassion. 5. Take: "If you take steps, should pray beings Exit sea life and death, there are enough bad ones " Understand and practice: the image or go out of bed and out of the house to remind novice mission remembered and objectives of the liberation of the renouncer; he is, personally come out and help others come out of the house of Tam's suffering, go out of the house of his life passions. Run all thought would escape out of suffering is the great compassion and nurture intellectual liberation. 6. Out of the house: "When from home, the student should wish them deeply Buddhist On location, out of the three worlds. " Understand and practice: Same meaning of number 6 shelves, racks recalled the purpose of relieving: going out charity, love and friendship love very useful to take the place of ignorance that deep sense of the Buddha. A thought of hope that all prime position to foster the Buddha of great compassion and great care of the place itself. 7. Public hygiene: "At university, urinating, should be voluntary beings, except from greed, hatred and delusion Removal of all sins " Understanding and action: When the body is brought out all the impurities, the novice needs awakening immediately that it is grouping objects should be served in time. Also, greed, hatred and delusion are defilements of the mind should be removed from the center fold otherwise they will cause more harm sin. such sense to return to practice About - Concentration - Tue. Morality and Concentration is on the parameter value; knowledge of the antidote si; From airport antidote is compassion. all beings seek escape from samsara (out of greed, hatred and delusion) that nourish the heart of great compassion and great location. 8. Wash: "The finished water, should be voluntary beings, the law of the world that come quickly. " Understand and practice: Under-graduate, is the primary water disinfectant. As the disinfectant should be implemented immediately, without delay; also, seek emergency water beings intellect, of morals to cleanse the defilements of greed, hatred and delusion of the mind. 9. Washing the body: "Body Cleanser, should be voluntary beings, skillfully Pure Absolutely all dirty. " Understand and practice: The cleaning of the body should be compact, smart and clever; also, the mind is cleansed of defilements purity. Novice needs to understand that, and all seek to do so. 10. Wash your hands: "Take hand sanitizer voluntary beings should have clean hands Hold Buddhism. " Understand and practice: novice devotion to the French expression through gestures revered classics: classic hold with his hand clean hands. But targeting the very structure is the mind to receive the Abhidharma. So renouncer hope and love and compassion for all do it. 11. Wash your face: "Get the wash water, should be voluntary beings, the Dharma pure, dirty Expires " Understand and practice: the cleansing action, as well as work on, not to forget the novice target in the way: it is the cleansing of greed, hatred and delusion, and hope that all cleansed of greed, hatred and delusion. 12. Drinking water: "It has looked at a bowl of water, eight thousand from germs, if not maintain this focus, as students eat them. " Understand and practice: Through divine eye, insight and legal entity that has a multitude of religious behavior infection in a bowl of water, and that the generals of the religious attachment. To help practitioners go out of guilt about liberation, and to strengthen compassion, The religious verses and mantras taught in section 13. 13. Forensic Medicine in things: "Good place free shirt Austrian supreme merit field the team Now I get to leave forever. " Understanding of: Forensic Medicine of the cloud-shaped box represents the field blessed field, where the cultivated life merit. Y Bring yourself ordained as a basis for giving merit lives in self-degrees and others. When covering forensic practitioners responsible for reminding yourself about yourself and the others of that. 14. Y seven things: "Good place free shirt Austrian supreme merit field I am now getting the team often wears for ever " (Similar to the shelf 13) 15. Large Y: "Good place free shirt Austrian supreme merit field Well keep network Tathagata Plat for all " Understanding and action: When carrying large y, or y to see big, who left home to self-awakening the instant that introduced holding mission path of liberation to everyone. 16. Instruments are lining: (Crouching instruments) "Crouching Forum Tools Ven large farming temperaments, Open up the shrine keeping mission Provide glass Tathagata " Understand and practice: Ven is from the translation forum of Nisidanna negative, meaning that so lining material lying or sitting. As the body support pads, sex - to - IP support center liberation. When located, determined to develop spiritual liberation, liberation does not leave the mind as not to leave situated instrument panels, preaching the benefits of respect students. 17. Power up the Buddha: "Buddha is seen beings should pray To be very afraid eyes Seeing all legal, " Understanding and practice: Seeing Buddha is not stopped in his form, that is to contemplate the intellectual freedom that He had reached. Seeing the Buddha, the novice would immediately have a thought from all of that insight throughout the world. In this still does not go out educational objectives of the temple to cultivate wisdom and compassion. 18. Praise Exalted: "supreme Dharma King who no one in three realms of heaven and the Master, Master of all things good father, Though he briefly refuge except the myriad career also. Although canopy proclaimed Blessed Arrival life not the same. " Understanding and action: This verse is often praised Buddha and Buddhist monks read the beginning of each ceremony, claiming he had ultimate approval of liberation, liberation paved the way for all the loving thoughts heaven , people. If information and even a moment of liberation will also be blessed big release, to go much ignorance and sorrow. Praise the Buddha is to foster devotion to freedom, has decorated the virtue of Buddha photography, both self-mania distracted from the spiritual liberation. 19. Bowed legs across the language: "An pha-date the box" Understanding and action: When obeisance Blessed, due to the power that the mantra is to be bowed throughout the cosmos. If the event is available to pay homage to the legal world , the nature of the law that is universal. This is the approximate equivalent photographic content, or the "one is all, all are one." This is the meaning of "reasonable" to pay homage. On the legs to help the novice language that opened the mind of self-serving prime minister, removed psychological measurements. Chan was upholding the religious language familiar with the very problems which measures, when there is not sufficient in itself liberating wisdom and religious freedom. Truth expression also indirectly help the novice and expand foster devotion to the liberation infinity. 20. Lord Buddha: "In heaven on earth no one in the ten directions unparalleled world, the whole world saw no one with 'All the Buddhist " Understanding and practice: this word of praise is the text of the Buddha praises Venerable Sariputta's economic organs in Nikaya. All three realms are all caught in samsara, or only on the line or end of life and death. Blessed is completely level birth and death escape, potentially opens the way to cessation of life and death, He is irrational level. Praise the Buddha is a form of strengthening and nurturing faith and devotion to freedom of practitioner. 21. Offering a clean (and country): "Handle a clean voluntary beings should not dirty the outside clean all ". Understand and practice: the vase clean image is also a lesson in freedom of the novice. Does not exist is not a free lesson of the export price, clean jars remind practitioners look back on my mind, prepare your mind clean of all the defilements. The clean containers as well as thumbnail images ( or recall) Pure water realm is described in elaborate afternoon, dreams can release all of the radical renunciation. Clean pot holders also compel practitioners to go into the self-liberating degrees and others, fostering wisdom and compassion so. 22. Feet per language clean animals: (Similar shelves, attaching 21) 23. Feet of water poured language: (Similar to the shelf, note 21) 24. Dinner: "Seeing the bowl does not wish beings should be pure The end drum no sorrow. " Understanding and action: Just apply the same principles of education, spleen ordained nuns who taught the lesson learned from all liberation total objects you see, hear, touch. etc ... not to mention photos bowl of apprehending spiritual deliverance goal: do not empty their mental afflictions. Just a thought constantly liberated like this every day (any time, any place), the collective consciousness will be freed gradually decorations until mature, will express the current wisdom. Bi and Tri practice should be parallel. 25. Export to Beings: "French forces any thought unobstructed compassion, Seven bua ten seeds, Across the whole legal world. " Understanding and action: All the law, in or outside the mind, are very self- self-assessment, self-self at all. It is a legal power (capacity inconceivable legal) thinking outside the property falls. So very pointless self afraid, because his wife seven grains of rice should be able bua ten directions on both sides and the. In fact, only one particle is the legal world. Post novice shelf 25 has taught intellectual self, just open our hearts to teach from. 26. Attendant to food : "They are spirits of the offerings I request for hardness to around Devils enjoy the same common sense. " Understand and practice: from novice behavior in legal practice alms giving, living beings throughout , for those who need the experimental and peace. As of 26 is initiated and nurtured by the mind. 27. Contemplation: "Buddhism teaches the Bhikkhu thought when you eat it in mind to talk If approved credit of experimental Then indigestion. Great Day we hear all mindful. " Understand and practice: The initiation of this year when food is thought Bhikkhu job, but here teaches novice trainee, before eating, the novice as well start in the following ideas: Rice is why this is? At his virtues worthy to receive the rice offerings of credit not? When eating, keep craving mind, not anger and evil thoughts. View food as medicine to survive hunger which practice salvation. Eat to live that freedom of religion, not right to that benefit. In the start thought it was a lesson to teach the novice the way people eat to live the life of the mind, teaches how to nurture left craving, the idea was tame, just to remind religious believers grateful candidates, to live because of the social welfare of the freed people. 27a. Formal dinner: "Handling pantry items adapted (only bowl & spoon) should be voluntary beings gas achievement measures Worthy received donations of people and heaven. " Understand and practice: As container is bowl form ate adaptation of the monastic life, the religious mind is where the solution contains appropriate release. The priest should have a thought worthy seek all legal hold free and able to introduce the truth. Worthy to receive the offerings of the people and heaven means "Together", is Arahant eliminate all defilements of greed, hatred and delusion. Hope for all sentient beings attain Arahant escape samsara. 27b.Khoi concept before meals three concepts (each concept only represents a few grains of rice): "May remove all the evil, cultivate May file and all the deeds, May all beings for help. " Understand and practice: spoken verse 27b of the objectives of liberation in which the novice to remember: a. Elements: remove evil; do good, liberation. b. Part of others: help students come out wrong, suffering, in terms of the religious can. 28. Ending a meal: "Call is giving all the benefits would be if for joy that giving the latter will be peaceful. After eating, so demand for our students to do round the full Buddha - France ". Understand and practice: In the real life of the monastic life, the meaning of generosity shown by the following aspects: Buddhists offer food as alms; who is receiving the experimental practice. The candidates who receive food for pleasure, merit, so that time was the pilot; a Buddhist is the recipient charity. If both, the experimental and the recipient charity, both because that joy of giving, then both are merits in both peace present and future. end of the meal, the shelf 28 prompts the return to target religious freedom: the virtues of unfettered rounded life and death and all are expecting the same results. 29. Dishwasher: "Bring dishwashing liquid, like nectar, for the spirits all be filled " (same meaning of the shelf 26 & 27) 30. Open bowls: "ng gas Tathagata child, is held every May along Achievement 'tam no moral status' " Understanding of: - Rating food bowl is the container of the Tathagata. - Three moral status does not: the for, recipients and objects for which the self is itself pure. - Hold bowl of the Tathagata, the reminder that the career achievement of the Tathagata, the entries to the impersonality. The age from which a thought of all beings seek a career achievement are the entries made in it-self. 31. Get offerings: "Finance and legal pilot pilot pilot Haiphap was not significantly different paramitas For full complete " understanding and practice: Natural resource and charity is charity (external financing) and the network itself (internal threads). French pilot is giving free legal (the path of liberation introduced About - Concentration - Tue) Two measures of generosity that differ only in the presence of Minister; if appeared in the paramitas paramitas and executive candidates, both behavior was not significantly different; both the result of very prime seats before going into Nirvana. Liberation is experimenting paramitas candidates without financial or legal distinction candidates. 32. Take a toothpick: "positive swab handle beings should be voluntary legal procedure can be absolutely pure, " Understanding and action: Suspension of the pagoda are usually made of small positive spike, the so-called positive swab. Time of dental floss is the final time of the meal; body has plenty, abundance. From there, it was a thought of hope for all the fullness of freedom, "no enough" magic solution. 33. Dental floss: "In order to more positive swab should be voluntary beings domesticated Xinxing Bite afflictions " (Similar to the meaning of the shelf 32) 34. Gargle: "Rinse your mouth clean heart always mess up floral water every three pure Industry Along the Buddha on Buddha. " Understanding and onions: Heat This method uses the mouthwash after meals, or any time of day. Rinse is to keep the mouth clean. Doing this direction to the idea of the renouncer clean heart, purity of the body, speech and mind. Important is the industry. The dirty mind regardless Minister, Minister clean the mind defilements. Must see "heave floral water," that is dirty, clean, have the same self-self. Mind that it is pure mind (mind off from serving prime minister). When the mind is completely pure, the whole legal world becomes pure. That means the center of the clear net, or the meaning of the sentence "The Smiling Buddha about the same." 35. Get the staff analysis: "Holding the stick should be voluntary beings of experimental Opens Steering-like. " Understand and practice: The character sticks the directions, take the road. Image that evokes the image of Buddhism is the only factor in the liberation (of candidates meeting the executive candidates). Thus, when the cane, the practitioner would immediately have a thought of all beings say and listen to legal measures to rescue pious. 36. Prepare simple meditation: "If composing meditation seat should be voluntary for all Open presented by dhamma true Seeing minister " Understand and practice: preparation for meditation is not just to sit, to enjoy the rapture, happiness .... ., which is to show the true form of meditation. Only and shall only be experienced to step into the college property. Great new property as a target. He ordained, therefore, the net should be prepared sat forward a thought of great compassion of all the property, do not forget that the goal of self and others is great wisdom. 37. Sleep: "Sleep now retired under voluntary beings should be safe My mind does not disorder the " Understanding and practice: Sleep bring stability to the body. But the aim of liberation is an interest, without the hindrances, the fetters causing disturbances. When going to bed, practitioners would have a thought of peace of mind and body to the other beings to cultivate compassion and location knowledge of ourselves and of all. 38. Water: "Seeing water beings should be voluntary willingness dhamma There Rinse all the mistakes that dirty mind. " Understanding and action: Take water in this river exactly, mineral water (save water). As functional water washed the dirt of the body, the bad ones have disinfection capabilities greed, hatred and delusion (the defilements of the mind). Water reminds practitioners to remember back to the life goals of liberation, which a thought of great compassion, hope all the bad ones use very involved, very hatred, delusion. etc. .... to clean your dirty mind. 39. Bathing the Buddha: "Now I sprinkle mental Lai, solemnity of blessed Body and mind, pure Mong beings defilements of the mind as pure body To the body of the Tathagata. " Understanding and action: When looking at themselves as if Lai, practitioners immediately think of the intellectual achievements of the Buddha (blessings: gender and the intellect: wisdom) that would eliminate all requirements of all defilements, almost attained buddhahood, dharmakaya can enter pure, formless. 40. Praise the Buddha: "beautiful praise Buddha, sentient beings should be voluntary achievement Buddha -self Realization " Understand and practice: When to main hall of ceremonies, or at any commemoration of the Buddha, who left home to Buddhist thinking mind, which would have a thought for all the achievements of morals, acquired his intellectual liberation. 41. Walk around the tower: "Noise-way tower to voluntary beings should not immoral job location Being necessarily " understand and practice: My patient is suffering. Is indeed suffering from mental illness. The essence of mental illness is generals clinging fall. Due to general attachment that falls into greed, hatred and delusion (the delusion of ego-attachment, or ignorance). Therefore, when the patients suffering Minister, practitioners would immediately have a thought of great compassion all clear all (internal and external body) is not self general; self awakening that leave the basic afflictions and distress depending . 42. Shaving the hair: "Hair Shaving beard beings should pray all dirty body and mind in addition to bright. " Understand and practice: Also on the shelves, when wash your body, mind towards spiritual liberation for oneself and others that love and compassion all thought would be clean body and mind completely pure. 44. Wash your feet: "When washing the feet should be voluntary beings capable of miracles do not mind walking. " Understand and practice: As a means of legs move the body, psychic, meditation is a means of mind activity, the intellectual liberation. When washing the feet, practitioners immediately signifies the power of the mind to meditate, practice preparing to go back almost self-interest in these three worlds, and all have a thought would be like. "Good place free shirt Austrian supreme merit field the team Now I get to leave forever. " Understanding of: Forensic Medicine of the cloud-shaped box represents the field blessed field, where the cultivated life merit . Y Bring yourself ordained as a basis for giving merit lives in self-degrees and others. When covering forensic practitioners responsible for reminding yourself about yourself and the others of that. 14. Y seven things: "Good place free shirt Austrian supreme merit field I am now getting the team often wears for ever " (Similar to the shelf 13) 15. Large Y: "Good place free shirt Austrian supreme merit field Well keep network Tathagata Plat for all " Understanding and action: When carrying large y, or y to see big, who left home to self-awakening the instant that introduced holding mission path of liberation to everyone. 16. Instruments are lining: (Crouching instruments) "Crouching Forum Tools Ven large farming temperaments, Open up the shrine keeping mission Provide glass Tathagata " Understand and practice: Ven is from the translation forum of Nisidanna negative, meaning that so lining material lying or sitting. As the body support pads, sex - to - IP support center liberation. When located, determined to develop spiritual liberation, liberation does not leave the mind as not to leave situated instrument panels, preaching the benefits of respect students. 17. Power up the Buddha: "Buddha is seen beings should pray To be very afraid eyes Seeing all legal, " Understanding and practice: Seeing Buddha is not stopped in his form, that is to contemplate the intellectual freedom that He had reached. Seeing the Buddha, the novice would immediately have a thought from all of that insight throughout the world. In this still does not go out educational objectives of the temple to cultivate wisdom and compassion. 18. Praise Exalted: "supreme Dharma King who no one in three realms of heaven and the Master, Master of all things good father, Though he briefly refuge except the myriad career also. Although canopy proclaimed Blessed Arrival life not the same. " Understanding and action: This verse is often praised Buddha and Buddhist monks read the beginning of each ceremony, claiming he had ultimate approval of liberation, liberation paved the way for all the loving thoughts heaven , people. If information and even a moment of liberation will also be blessed big release, to go much ignorance and sorrow. Praise the Buddha is to foster devotion to freedom, has decorated the virtue of Buddha photography, both self-mania distracted from the spiritual liberation. 19. Bowed legs across the language: "An pha-date the box" Understanding and action: When obeisance Blessed, due to the power that the mantra is to be bowed throughout the cosmos. If the event is available to pay homage to the legal world , the nature of the law that is universal. This is the approximate equivalent photographic content, or the "one is all, all are one." This is the meaning of "reasonable" to pay homage. On the legs to help the novice language that opened the mind of self-serving prime minister, removed psychological measurements. Chan was upholding the religious language familiar with the very problems which measures, when there is not sufficient in itself liberating wisdom and religious freedom. Truth expression also indirectly help the novice and expand foster devotion to the liberation infinity. 20. Lord Buddha: "In heaven on earth no one in the ten directions unparalleled world, the whole world saw no one with 'All the Buddhist " Understanding and practice: this word of praise is the text of the Buddha praises Venerable Sariputta's economic organs in Nikaya. All three realms are all caught in samsara, or only on the line or end of life and death. Blessed is completely level birth and death escape, potentially opens the way to cessation of life and death, He is irrational level. Praise the Buddha is a form of strengthening and nurturing faith and devotion to freedom of practitioner. 21. Offering a clean (and country): "Handle a clean voluntary beings should not dirty the outside clean all ". Understand and practice: the vase clean image is also a lesson in freedom of the novice. Does not exist is not a free lesson of the export price, clean jars remind practitioners look back on my mind, prepare your mind clean of all the defilements. The clean containers as well as thumbnail images ( or recall) Pure water realm is described in elaborate afternoon, dreams can release all of the radical renunciation. Clean pot holders also compel practitioners to go into the self-liberating degrees and others, fostering wisdom and compassion so. 22. Feet per language clean animals: (Similar shelves, attaching 21) 23. Feet of water poured language: (Similar to the shelf, note 21) 24. Dinner: "Seeing the bowl does not wish beings should be pure The end drum no sorrow. " Understanding and action: Just apply the same principles of education, spleen ordained nuns who taught the lesson learned from all liberation total objects you see, hear, touch. etc ... not to mention photos bowl of apprehending spiritual deliverance goal: do not empty their mental afflictions. Just a thought constantly liberated like this every day (any time, any place), the collective consciousness will be freed gradually decorations until mature, will express the current wisdom. Bi and Tri practice should be parallel. 25. Export to Beings: "French forces any thought unobstructed compassion, Seven bua ten seeds, Across the whole legal world. " Understanding and action: All the law, in or outside the mind, are very self- self-assessment, self-self at all. It is a legal power (capacity inconceivable legal) thinking outside the property falls. So very pointless self afraid, because his wife seven grains of rice should be able bua ten directions on both sides and the. In fact, only one particle is the legal world. Post novice shelf 25 has taught intellectual self, just open our hearts to teach from. 26. Attendant to food : "They are spirits of the offerings I request for hardness to around Devils enjoy the same common sense. " Understand and practice: from novice behavior in legal practice alms giving, living beings throughout , for those who need the experimental and peace. As of 26 is initiated and nurtured by the mind. 27. Contemplation: "Buddhism teaches the Bhikkhu thought when you eat it in mind to talk If approved credit of experimental Then indigestion. Great Day we hear all mindful. " Understand and practice: The initiation of this year when food is thought Bhikkhu job, but here teaches novice trainee, before eating, the novice as well start in the following ideas: Rice is why this is? At his virtues worthy to receive the rice offerings of credit not? When eating, keep craving mind, not anger and evil thoughts. View food as medicine to survive hunger which practice salvation. Eat to live that freedom of religion, not right to that benefit. In the start thought it was a lesson to teach the novice the way people eat to live the life of the mind, teaches how to nurture left craving, the idea was tame, just to remind religious believers grateful candidates, to live because of the social welfare of the freed people. 27a. Formal dinner: "Handling pantry items adapted (only bowl & spoon) should be voluntary beings gas achievement measures Worthy received donations of people and heaven. " Understand and practice: As container is bowl form ate adaptation of the monastic life, the religious mind is where the solution contains appropriate release. The priest should have a thought worthy seek all legal hold free and able to introduce the truth. Worthy to receive the offerings of the people and heaven means "Together", is Arahant eliminate all defilements of greed, hatred and delusion. Hope for all sentient beings attain Arahant escape samsara. 27b.Khoi concept before meals three concepts (each concept only represents a few grains of rice): "May remove all the evil, cultivate May file and all the deeds, May all beings for help. " Understand and practice: spoken verse 27b of the objectives of liberation in which the novice to remember: a. Elements: remove evil; do good, liberation. b. Part of others: help students come out wrong, suffering, in terms of the religious can. 28. Ending a meal: "Call is giving all the benefits would be if for joy that giving the latter will be peaceful. After eating, so demand for our students to do round the full Buddha - France ". Understand and practice: In the real life of the monastic life, the meaning of generosity shown by the following aspects: Buddhists offer food as alms; who is receiving the experimental practice. The candidates who receive food for pleasure, merit, so that time was the pilot; a Buddhist is the recipient charity. If both, the experimental and the recipient charity, both because that joy of giving, then both are merits in both peace present and future. end of the meal, the shelf 28 prompts the return to target religious freedom: the virtues of unfettered rounded life and death and all are expecting the same results. 29. Dishwasher: "Bring dishwashing liquid, like nectar, for the spirits all be filled " (same meaning of the shelf 26 & 27) 30. Open bowls: "ng gas Tathagata child, is held every May along Achievement 'tam no moral status' " Understanding of: - Rating food bowl is the container of the Tathagata. - Three moral status does not: the for, recipients and objects for which the self is itself pure. - Hold bowl of the Tathagata, the reminder that the career achievement of the Tathagata, the entries to the impersonality. The age from which a thought of all beings seek a career achievement are the entries made in it-self. 31. Get offerings: "Finance and legal pilot pilot pilot Haiphap was not significantly different paramitas For full complete " understanding and practice: Natural resource and charity is charity (external financing) and the network itself (internal threads). French pilot is giving free legal (the path of liberation introduced About - Concentration - Tue) Two measures of generosity that differ only in the presence of Minister; if appeared in the paramitas paramitas and executive candidates, both behavior was not significantly different; both the result of very prime seats before going into Nirvana. Liberation is experimenting paramitas candidates without financial or legal distinction candidates. 32. Take a toothpick: "positive swab handle beings should be voluntary legal procedure can be absolutely pure, " Understanding and action: Suspension of the pagoda are usually made of small positive spike, the so-called positive swab. Time of dental floss is the final time of the meal; body has plenty, abundance. From there, it was a thought of hope for all the fullness of freedom, "no enough" magic solution. 33. Dental floss: "In order to more positive swab should be voluntary beings domesticated Xinxing Bite afflictions " (Similar to the meaning of the shelf 32) 34. Gargle: "Rinse your mouth clean heart always mess up floral water every three pure Industry Along the Buddha on Buddha. " Understanding and onions: Heat This method uses the mouthwash after meals, or any time of day. Rinse is to keep the mouth clean. Doing this direction to the idea of the renouncer clean heart, purity of the body, speech and mind. Important is the industry. The dirty mind regardless Minister, Minister clean the mind defilements. Must see "heave floral water," that is dirty, clean, have the same self-self. Mind that it is pure mind (mind off from serving prime minister). When the mind is completely pure, the whole legal world becomes pure. That means the center of the clear net, or the meaning of the sentence "The Smiling Buddha about the same." 35. Get the staff analysis: "Holding the stick should be voluntary beings of experimental Opens Steering-like. " Understand and practice: The character sticks the directions, take the road. Image that evokes the image of Buddhism is the only factor in the liberation (of candidates meeting the executive candidates). Thus, when the cane, the practitioner would immediately have a thought of all beings say and listen to legal measures to rescue pious. 36. Prepare simple meditation: "If composing meditation seat should be voluntary for all Open presented by dhamma true Seeing minister " Understand and practice: preparation for meditation is not just to sit, to enjoy the rapture, happiness .... ., which is to show the true form of meditation. Only and shall only be experienced to step into the college property. Great new property as a target. He ordained, therefore, the net should be prepared sat forward a thought of great compassion of all the property, do not forget that the goal of self and others is great wisdom. 37. Sleep: "Sleep now retired under voluntary beings should be safe My mind does not disorder the " Understanding and practice: Sleep bring stability to the body. But the aim of liberation is an interest, without the hindrances, the fetters causing disturbances. When going to bed, practitioners would have a thought of peace of mind and body to the other beings to cultivate compassion and location knowledge of ourselves and of all. 38. Water: "Seeing water beings should be voluntary willingness dhamma There Rinse all the mistakes that dirty mind. " Understanding and action: Take water in this river exactly, mineral water (save water). As functional water washed the dirt of the body, the bad ones have disinfection capabilities greed, hatred and delusion (the defilements of the mind). Water reminds practitioners to remember back to the life goals of liberation, which a thought of great compassion, hope all the bad ones use very involved, very hatred, delusion. etc. .... to clean your dirty mind. 39. Bathing the Buddha: "Now I sprinkle mental Lai, solemnity of blessed Body and mind, pure Mong beings defilements of the mind as pure body To the body of the Tathagata. " Understanding and action: When looking at themselves as if Lai, practitioners immediately think of the intellectual achievements of the Buddha (blessings: gender and the intellect: wisdom) that would eliminate all requirements of all defilements, almost attained buddhahood, dharmakaya can enter pure, formless. 40. Praise the Buddha: "beautiful praise Buddha, sentient beings should be voluntary achievement Buddha -self Realization " Understand and practice: When to main hall of ceremonies, or at any commemoration of the Buddha, who left home to Buddhist thinking mind, which would have a thought for all the achievements of morals, acquired his intellectual liberation. 41. Walk around the tower: "Noise-way tower to voluntary beings should not immoral job location Being necessarily " understand and practice: My patient is suffering. Is indeed suffering from mental illness. The essence of mental illness is generals clinging fall. Due to general attachment that falls into greed, hatred and delusion (the delusion of ego-attachment, or ignorance). Therefore, when the patients suffering Minister, practitioners would immediately have a thought of great compassion all clear all (internal and external body) is not self general; self awakening that leave the basic afflictions and distress depending . 42. Shaving the hair: "Hair Shaving beard beings should pray all dirty body and mind in addition to bright. " Understand and practice: Also on the shelves, when wash your body, mind towards spiritual liberation for oneself and others that love and compassion all thought would be clean body and mind completely pure. 44. Wash your feet: "When washing the feet should be voluntary beings capable of miracles do not mind walking. " Understand and practice: As a means of legs move the body, psychic, meditation is a means of mind activity, the intellectual liberation. When washing the feet, practitioners immediately signifies the power of the mind to meditate, practice preparing to go back almost self-interest in these three worlds, and all have a thought would be like. "Good place free shirt Austrian supreme merit field the team Now I get to leave forever. " Understanding of: Forensic Medicine of the cloud-shaped box represents the field blessed field, where the cultivated life merit . Y Bring yourself ordained as a basis for giving merit lives in self-degrees and others. When covering forensic practitioners responsible for reminding yourself about yourself and the others of that. 14. Y seven things: "Good place free shirt Austrian supreme merit field I am now getting the team often wears for ever " (Similar to the shelf 13) 15. Large Y: "Good place free shirt Austrian supreme merit field Well keep network Tathagata Plat for all " Understanding and action: When carrying large y, or y to see big, who left home to self-awakening the instant that introduced holding mission path of liberation to everyone. 16. Instruments are lining: (Crouching instruments) "Crouching Forum Tools Ven large farming temperaments, Open up the shrine keeping mission Provide glass Tathagata " Understand and practice: Ven is from the translation forum of Nisidanna negative, meaning that so lining material lying or sitting. As the body support pads, sex - to - IP support center liberation. When located, determined to develop spiritual liberation, liberation does not leave the mind as not to leave situated instrument panels, preaching the benefits of respect students. 17. Power up the Buddha: "Buddha is seen beings should pray To be very afraid eyes Seeing all legal, " Understanding and practice: Seeing Buddha is not stopped in his form, that is to contemplate the intellectual freedom that He had reached. Seeing the Buddha, the novice would immediately have a thought from all of that insight throughout the world. In this still does not go out educational objectives of the temple to cultivate wisdom and compassion. 18. Praise Exalted: "supreme Dharma King who no one in three realms of heaven and the Master, Master of all things good father, Though he briefly refuge except the myriad career also. Although canopy proclaimed Blessed Arrival life not the same. " Understanding and action: This verse is often praised Buddha and Buddhist monks read the beginning of each ceremony, claiming he had ultimate approval of liberation, liberation paved the way for all the loving thoughts heaven , people. If information and even a moment of liberation will also be blessed big release, to go much ignorance and sorrow. Praise the Buddha is to foster devotion to freedom, has decorated the virtue of Buddha photography, both self-mania distracted from the spiritual liberation. 19. Bowed legs across the language: "An pha-date the box" Understanding and action: When obeisance Blessed, due to the power that the mantra is to be bowed throughout the cosmos. If the event is available to pay homage to the legal world , the nature of the law that is universal. This is the approximate equivalent photographic content, or the "one is all, all are one." This is the meaning of "reasonable" to pay homage. On the legs to help the novice language that opened the mind of self-serving prime minister, removed psychological measurements. Chan was upholding the religious language familiar with the very problems which measures, when there is not sufficient in itself liberating wisdom and religious freedom. Truth expression also indirectly help the novice and expand foster devotion to the liberation infinity. 20. Lord Buddha: "In heaven on earth no one in the ten directions unparalleled world, the whole world saw no one with 'All the Buddhist " Understanding and practice: this word of praise is the text of the Buddha praises Venerable Sariputta's economic organs in Nikaya. All three realms are all caught in samsara, or only on the line or end of life and death. Blessed is completely level birth and death escape, potentially opens the way to cessation of life and death, He is irrational level. Praise the Buddha is a form of strengthening and nurturing faith and devotion to freedom of practitioner. 21. Offering a clean (and country): "Handle a clean voluntary beings should not dirty the outside clean all ". Understand and practice: the vase clean image is also a lesson in freedom of the novice. Does not exist is not a free lesson of the export price, clean jars remind practitioners look back on my mind, prepare your mind clean of all the defilements. The clean containers as well as thumbnail images ( or recall) Pure water realm is described in elaborate afternoon, dreams can release all of the radical renunciation. Clean pot holders also compel practitioners to go into the self-liberating degrees and others, fostering wisdom and compassion so. 22. Feet per language clean animals: (Similar shelves, attaching 21) 23. Feet of water poured language: (Similar to the shelf, note 21) 24. Dinner: "Seeing the bowl does not wish beings should be pure The end drum no sorrow. " Understanding and action: Just apply the same principles of education, spleen ordained nuns who taught the lesson learned from all liberation total objects you see, hear, touch. etc ... not to mention photos bowl of apprehending spiritual deliverance goal: do not empty their mental afflictions. Just a thought constantly liberated like this every day (any time, any place), the collective consciousness will be freed gradually decorations until mature, will express the current wisdom. Bi and Tri practice should be parallel. 25. Export to Beings: "French forces any thought unobstructed compassion, Seven bua ten seeds, Across the whole legal world. " Understanding and action: All the law, in or outside the mind, are very self- self-assessment, self-self at all. It is a legal power (capacity inconceivable legal) thinking outside the property falls. So very pointless self afraid, because his wife seven grains of rice should be able bua ten directions on both sides and the. In fact, only one particle is the legal world. Post novice shelf 25 has taught intellectual self, just open our hearts to teach from. 26. Attendant to food : "They are spirits of the offerings I request for hardness to around Devils enjoy the same common sense. " Understand and practice: from novice behavior in legal practice alms giving, living beings throughout , for those who need the experimental and peace. As of 26 is initiated and nurtured by the mind. 27. Contemplation: "Buddhism teaches the Bhikkhu thought when you eat it in mind to talk If approved credit of experimental Then indigestion. Great Day we hear all mindful. " Understand and practice: The initiation of this year when food is thought Bhikkhu job, but here teaches novice trainee, before eating, the novice as well start in the following ideas: Rice is why this is? At his virtues worthy to receive the rice offerings of credit not? When eating, keep craving mind, not anger and evil thoughts. View food as medicine to survive hunger which practice salvation. Eat to live that freedom of religion, not right to that benefit. In the start thought it was a lesson to teach the novice the way people eat to live the life of the mind, teaches how to nurture left craving, the idea was tame, just to remind religious believers grateful candidates, to live because of the social welfare of the freed people. 27a. Formal dinner: "Handling pantry items adapted (only bowl & spoon) should be voluntary beings gas achievement measures Worthy received donations of people and heaven. " Understand and practice: As container is bowl form ate adaptation of the monastic life, the religious mind is where the solution contains appropriate release. The priest should have a thought worthy seek all legal hold free and able to introduce the truth. Worthy to receive the offerings of the people and heaven means "Together", is Arahant eliminate all defilements of greed, hatred and delusion. Hope for all sentient beings attain Arahant escape samsara. 27b.Khoi concept before meals three concepts (each concept only represents a few grains of rice): "May remove all the evil, cultivate May file and all the deeds, May all beings for help. " Understand and practice: spoken verse 27b of the objectives of liberation in which the novice to remember: a. Elements: remove evil; do good, liberation. b. Part of others: help students come out wrong, suffering, in terms of the religious can. 28. Ending a meal: "Call is giving all the benefits would be if for joy that giving the latter will be peaceful. After eating, so demand for our students to do round the full Buddha - France ". Understand and practice: In the real life of the monastic life, the meaning of generosity shown by the following aspects: Buddhists offer food as alms; who is receiving the experimental practice. The candidates who receive food for pleasure, merit, so that time was the pilot; a Buddhist is the recipient charity. If both, the experimental and the recipient charity, both because that joy of giving, then both are merits in both peace present and future. end of the meal, the shelf 28 prompts the return to target religious freedom: the virtues of unfettered rounded life and death and all are expecting the same results. 29. Dishwasher: "Bring dishwashing liquid, like nectar, for the spirits all be filled " (same meaning of the shelf 26 & 27) 30. Open bowls: "ng gas Tathagata child, is held every May along Achievement 'tam no moral status' " Understanding of: - Rating food bowl is the container of the Tathagata. - Three moral status does not: the for, recipients and objects for which the self is itself pure. - Hold bowl of the Tathagata, the reminder that the career achievement of the Tathagata, the entries to the impersonality. The age from which a thought of all beings seek a career achievement are the entries made in it-self. 31. Get offerings: "Finance and legal pilot pilot pilot Haiphap was not significantly different paramitas For full complete " understanding and practice: Natural resource and charity is charity (external financing) and the network itself (internal threads). French pilot is giving free legal (the path of liberation introduced About - Concentration - Tue) Two measures of generosity that differ only in the presence of Minister; if appeared in the paramitas paramitas and executive candidates, both behavior was not significantly different; both the result of very prime seats before going into Nirvana. Liberation is experimenting paramitas candidates without financial or legal distinction candidates. 32. Take a toothpick: "positive swab handle beings should be voluntary legal procedure can be absolutely pure, " Understanding and action: Suspension of the pagoda are usually made of small positive spike, the so-called positive swab. Time of dental floss is the final time of the meal; body has plenty, abundance. From there, it was a thought of hope for all the fullness of freedom, "no enough" magic solution. 33. Dental floss: "In order to more positive swab should be voluntary beings domesticated Xinxing Bite afflictions " (Similar to the meaning of the shelf 32) 34. Gargle: "Rinse your mouth clean heart always mess up floral water every three pure Industry Along the Buddha on Buddha. " Understanding and onions: Heat This method uses the mouthwash after meals, or any time of day. Rinse is to keep the mouth clean. Doing this direction to the idea of the renouncer clean heart, purity of the body, speech and mind. Important is the industry. The dirty mind regardless Minister, Minister clean the mind defilements. Must see "heave floral water," that is dirty, clean, have the same self-self. Mind that it is pure mind (mind off from serving prime minister). When the mind is completely pure, the whole legal world becomes pure. That means the center of the clear net, or the meaning of the sentence "The Smiling Buddha about the same." 35. Get the staff analysis: "Holding the stick should be voluntary beings of experimental Opens Steering-like. " Understand and practice: The character sticks the directions, take the road. Image that evokes the image of Buddhism is the only factor in the liberation (of candidates meeting the executive candidates). Thus, when the cane, the practitioner would immediately have a thought of all beings say and listen to legal measures to rescue pious. 36. Prepare simple meditation: "If composing meditation seat should be voluntary for all Open presented by dhamma true Seeing minister " Understand and practice: preparation for meditation is not just to sit, to enjoy the rapture, happiness .... ., which is to show the true form of meditation. Only and shall only be experienced to step into the college property. Great new property as a target. He ordained, therefore, the net should be prepared sat forward a thought of great compassion of all the property, do not forget that the goal of self and others is great wisdom. 37. Sleep: "Sleep now retired under voluntary beings should be safe My mind does not disorder the " Understanding and practice: Sleep bring stability to the body. But the aim of liberation is an interest, without the hindrances, the fetters causing disturbances. When going to bed, practitioners would have a thought of peace of mind and body to the other beings to cultivate compassion and location knowledge of ourselves and of all. 38. Water: "Seeing water beings should be voluntary willingness dhamma There Rinse all the mistakes that dirty mind. " Understanding and action: Take water in this river exactly, mineral water (save water). As functional water washed the dirt of the body, the bad ones have disinfection capabilities greed, hatred and delusion (the defilements of the mind). Water reminds practitioners to remember back to the life goals of liberation, which a thought of great compassion, hope all the bad ones use very involved, very hatred, delusion. etc. .... to clean your dirty mind. 39. Bathing the Buddha: "Now I sprinkle mental Lai, solemnity of blessed Body and mind, pure Mong beings defilements of the mind as pure body To the body of the Tathagata. " Understanding and action: When looking at themselves as if Lai, practitioners immediately think of the intellectual achievements of the Buddha (blessings: gender and the intellect: wisdom) that would eliminate all requirements of all defilements, almost attained buddhahood, dharmakaya can enter pure, formless. 40. Praise the Buddha: "beautiful praise Buddha, sentient beings should be voluntary achievement Buddha -self Realization " Understand and practice: When to main hall of ceremonies, or at any commemoration of the Buddha, who left home to Buddhist thinking mind, which would have a thought for all the achievements of morals, acquired his intellectual liberation. 41. Walk around the tower: "Noise-way tower to voluntary beings should not immoral job location Being necessarily " understand and practice: My patient is suffering. Is indeed suffering from mental illness. The essence of mental illness is generals clinging fall. Due to general attachment that falls into greed, hatred and delusion (the delusion of ego-attachment, or ignorance). Therefore, when the patients suffering Minister, practitioners would immediately have a thought of great compassion all clear all (internal and external body) is not self general; self awakening that leave the basic afflictions and distress depending . 42. Shaving the hair: "Hair Shaving beard beings should pray all dirty body and mind in addition to bright. " Understand and practice: Also on the shelves, when wash your body, mind towards spiritual liberation for oneself and others that love and compassion all thought would be clean body and mind completely pure. 44. Wash your feet: "When washing the feet should be voluntary beings capable of miracles do not mind walking. " Understand and practice: As a means of legs move the body, psychic, meditation is a means of mind activity, the intellectual liberation. When washing the feet, practitioners immediately signifies the power of the mind to meditate, practice preparing to go back almost self-interest in these three worlds, and all have a thought would be like. Image that evokes the image of Buddhism is the only factor in the liberation (of candidates meeting the executive candidates). Thus, when the cane, the practitioner would immediately have a thought of all beings say and listen to legal measures to rescue pious. 36. Prepare simple meditation: "If composing meditation seat should be voluntary for all Open presented by dhamma true Seeing minister " Understand and practice: preparation for meditation is not just to sit, to enjoy the rapture, happiness .... ., which is to show the true form of meditation. Only and shall only be experienced to step into the college property. Great new property as a target. He ordained, therefore, the net should be prepared sat forward a thought of great compassion of all the property, do not forget that the goal of self and others is great wisdom. 37. Sleep: "Sleep now retired under voluntary beings should be safe My mind does not disorder the " Understanding and practice: Sleep bring stability to the body. But the aim of liberation is an interest, without the hindrances, the fetters causing disturbances. When going to bed, practitioners would have a thought of peace of mind and body to the other beings to cultivate compassion and location knowledge of ourselves and of all. 38. Water: "Seeing water beings should be voluntary willingness dhamma There Rinse all the mistakes that dirty mind. " Understanding and action: Take water in this river exactly, mineral water (save water). As functional water washed the dirt of the body, the bad ones have disinfection capabilities greed, hatred and delusion (the defilements of the mind). Water reminds practitioners to remember back to the life goals of liberation, which a thought of great compassion, hope all the bad ones use very involved, very hatred, delusion. etc. .... to clean your dirty mind. 39. Bathing the Buddha: "Now I sprinkle mental Lai, solemnity of blessed Body and mind, pure Mong beings defilements of the mind as pure body To the body of the Tathagata. " Understanding and action: When looking at themselves as if Lai, practitioners immediately think of the intellectual achievements of the Buddha (blessings: gender and the intellect: wisdom) that would eliminate all requirements of all defilements, almost attained buddhahood, dharmakaya can enter pure, formless. 40. Praise the Buddha: "beautiful praise Buddha, sentient beings should be voluntary achievement Buddha -self Realization " Understand and practice: When to main hall of ceremonies, or at any commemoration of the Buddha, who left home to Buddhist thinking mind, which would have a thought for all the achievements of morals, acquired his intellectual liberation. 41. Walk around the tower: "Noise-way tower to voluntary beings should not immoral job location Being necessarily " understand and practice: My patient is suffering. Is indeed suffering from mental illness. The essence of mental illness is generals clinging fall. Due to general attachment that falls into greed, hatred and delusion (the delusion of ego-attachment, or ignorance). Therefore, when the patients suffering Minister, practitioners would immediately have a thought of great compassion all clear all (internal and external body) is not self general; self awakening that leave the basic afflictions and distress depending . 42. Shaving the hair: "Hair Shaving beard beings should pray all dirty body and mind in addition to bright. " Understand and practice: Also on the shelves, when wash your body, mind towards spiritual liberation for oneself and others that love and compassion all thought would be clean body and mind completely pure. 44. Wash your feet: "When washing the feet should be voluntary beings capable of miracles do not mind walking. " Understand and practice: As a means of legs move the body, psychic, meditation is a means of mind activity, the intellectual liberation. When washing the feet, practitioners immediately signifies the power of the mind to meditate, practice preparing to go back almost self-interest in these three worlds, and all have a thought would be like. Image that evokes the image of Buddhism is the only factor in the liberation (of candidates meeting the executive candidates). Thus, when the cane, the practitioner would immediately have a thought of all beings say and listen to legal measures to rescue pious. 36. Prepare simple meditation: "If composing meditation seat should be voluntary for all Open presented by dhamma true Seeing minister " Understand and practice: preparation for meditation is not just to sit, to enjoy the rapture, happiness .... ., which is to show the true form of meditation. Only and shall only be experienced to step into the college property. Great new property as a target. He ordained, therefore, the net should be prepared sat forward a thought of great compassion of all the property, do not forget that the goal of self and others is great wisdom. 37. Sleep: "Sleep now retired under voluntary beings should be safe My mind does not disorder the " Understanding and practice: Sleep bring stability to the body. But the aim of liberation is an interest, without the hindrances, the fetters causing disturbances. When going to bed, practitioners would have a thought of peace of mind and body to the other beings to cultivate compassion and location knowledge of ourselves and of all. 38. Water: "Seeing water beings should be voluntary willingness dhamma There Rinse all the mistakes that dirty mind. " Understanding and action: Take water in this river exactly, mineral water (save water). As functional water washed the dirt of the body, the bad ones have disinfection capabilities greed, hatred and delusion (the defilements of the mind). Water reminds practitioners to remember back to the life goals of liberation, which a thought of great compassion, hope all the bad ones use very involved, very hatred, delusion. etc. .... to clean your dirty mind. 39. Bathing the Buddha: "Now I sprinkle mental Lai, solemnity of blessed Body and mind, pure Mong beings defilements of the mind as pure body To the body of the Tathagata. " Understanding and action: When looking at themselves as if Lai, practitioners immediately think of the intellectual achievements of the Buddha (blessings: gender and the intellect: wisdom) that would eliminate all requirements of all defilements, almost attained buddhahood, dharmakaya can enter pure, formless. 40. Praise the Buddha: "beautiful praise Buddha, sentient beings should be voluntary achievement Buddha -self Realization " Understand and practice: When to main hall of ceremonies, or at any commemoration of the Buddha, who left home to Buddhist thinking mind, which would have a thought for all the achievements of morals, acquired his intellectual liberation. 41. Walk around the tower: "Noise-way tower to voluntary beings should not immoral job location Being necessarily " understand and practice: My patient is suffering. Is indeed suffering from mental illness. The essence of mental illness is generals clinging fall. Due to general attachment that falls into greed, hatred and delusion (the delusion of ego-attachment, or ignorance). Therefore, when the patients suffering Minister, practitioners would immediately have a thought of great compassion all clear all (internal and external body) is not self general; self awakening that leave the basic afflictions and distress depending . 42. Shaving the hair: "Hair Shaving beard beings should pray all dirty body and mind in addition to bright. " Understand and practice: Also on the shelves, when wash your body, mind towards spiritual liberation for oneself and others that love and compassion all thought would be clean body and mind completely pure. 44. Wash your feet: "When washing the feet should be voluntary beings capable of miracles do not mind walking. " Understand and practice: As a means of legs move the body, psychic, meditation is a means of mind activity, the intellectual liberation. When washing the feet, practitioners immediately signifies the power of the mind to meditate, practice preparing to go back almost self-interest in these three worlds, and all have a thought would be like.
END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY THICH CHAN TANH.VIETNAMESE BUDDHIST NUNS.GOLDEN LOTUS MONASTERY.( AUSTRALIA,SYDNEY,13/8/2012.)NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).
economic organ tradition Nikaya, A-Ham, Bat-Nha, and Idealism does not mention the mantra. Lotus Sutra and Surangama mentioned mantras, mantras, but not view the practice as practice to eliminate the defilements. Mantra, here, only a shadow appears in the first leg of the practice schedule to go into psychological rehabilitation About - Concentration - Tue.
There are 45 posts Ni Pi typical for 45 days of a job usually Sa Di. The poem below is based on Vietnamese language translation of the Venerable Thich Tri Quang. 1. Waking up: "New sleep mode should be voluntary beings perceive all the ten directions By " The understanding and practice: - Having just wrapped form, while still in bed, the novice would have a thought for all the intelligence in liberation obvious things. - How is the novice right understanding foster compassion and the will to liberation. 2. Mark tones: "Listen to the bell, light affliction great wisdom, feeling your mind, Leaving hell, a fire pit Prayer enlightenment, sentient beings " Understand and practice: - The sound of the bell to escape capital works deposition of sorrow. Deposition by sorrow, that the birth center; due to, that property is. Due to property or the right view that agents are present wrong no longer included in hell. - Listen to the bell is heard through sound legal minister. Listen to the wisdom-self, with great compassion rescue all hope is nourished by the novice and mental development of self-liberation. 3. Wearing: "When wearing out, so voluntary beings Being a good virtue, to the other side. " "When wearing pants, so voluntary beings in virtue Khoat, heart full of shame, " "Fixing forced strip shirt , should pray beings control forces of virtue, not to spread loss. " Understand and practice: When dressed, the novice who did not mind going into the thoughts, complex ideas; starting center forward for not forgetting all control the greed, hatred, ignorance and preserve the very heart of greed, wealth away, delusion; sense of shame about the issue the wrong idea, of self-distraction to advance religious freedom. Center is a shame prevent psychological goes to the wrong block, foster good will. 4. Leave the area are: "From now gradually to night, let all beings hold their own, away from the aisle, if risk is to lose one foot of spiritual beings Then forward them immediately born in the Pure Land. " Understanding and issue: From the early days, when set foot on the ground, a thought of compassion novice interested in the safety and destiny for living beings, May all be free. This is a form of psychological rehabilitation novice and foster self-compassion. 5. Take: "If you take steps, should pray beings Exit sea life and death, there are enough bad ones " Understand and practice: the image or go out of bed and out of the house to remind novice mission remembered and objectives of the liberation of the renouncer; he is, personally come out and help others come out of the house of Tam's suffering, go out of the house of his life passions. Run all thought would escape out of suffering is the great compassion and nurture intellectual liberation. 6. Out of the house: "When from home, the student should wish them deeply Buddhist On location, out of the three worlds. " Understand and practice: Same meaning of number 6 shelves, racks recalled the purpose of relieving: going out charity, love and friendship love very useful to take the place of ignorance that deep sense of the Buddha. A thought of hope that all prime position to foster the Buddha of great compassion and great care of the place itself. 7. Public hygiene: "At university, urinating, should be voluntary beings, except from greed, hatred and delusion Removal of all sins " Understanding and action: When the body is brought out all the impurities, the novice needs awakening immediately that it is grouping objects should be served in time. Also, greed, hatred and delusion are defilements of the mind should be removed from the center fold otherwise they will cause more harm sin. such sense to return to practice About - Concentration - Tue. Morality and Concentration is on the parameter value; knowledge of the antidote si; From airport antidote is compassion. all beings seek escape from samsara (out of greed, hatred and delusion) that nourish the heart of great compassion and great location. 8. Wash: "The finished water, should be voluntary beings, the law of the world that come quickly. " Understand and practice: Under-graduate, is the primary water disinfectant. As the disinfectant should be implemented immediately, without delay; also, seek emergency water beings intellect, of morals to cleanse the defilements of greed, hatred and delusion of the mind. 9. Washing the body: "Body Cleanser, should be voluntary beings, skillfully Pure Absolutely all dirty. " Understand and practice: The cleaning of the body should be compact, smart and clever; also, the mind is cleansed of defilements purity. Novice needs to understand that, and all seek to do so. 10. Wash your hands: "Take hand sanitizer voluntary beings should have clean hands Hold Buddhism. " Understand and practice: novice devotion to the French expression through gestures revered classics: classic hold with his hand clean hands. But targeting the very structure is the mind to receive the Abhidharma. So renouncer hope and love and compassion for all do it. 11. Wash your face: "Get the wash water, should be voluntary beings, the Dharma pure, dirty Expires " Understand and practice: the cleansing action, as well as work on, not to forget the novice target in the way: it is the cleansing of greed, hatred and delusion, and hope that all cleansed of greed, hatred and delusion. 12. Drinking water: "It has looked at a bowl of water, eight thousand from germs, if not maintain this focus, as students eat them. " Understand and practice: Through divine eye, insight and legal entity that has a multitude of religious behavior infection in a bowl of water, and that the generals of the religious attachment. To help practitioners go out of guilt about liberation, and to strengthen compassion, The religious verses and mantras taught in section 13. 13. Forensic Medicine in things: "Good place free shirt Austrian supreme merit field the team Now I get to leave forever. " Understanding of: Forensic Medicine of the cloud-shaped box represents the field blessed field, where the cultivated life merit. Y Bring yourself ordained as a basis for giving merit lives in self-degrees and others. When covering forensic practitioners responsible for reminding yourself about yourself and the others of that. 14. Y seven things: "Good place free shirt Austrian supreme merit field I am now getting the team often wears for ever " (Similar to the shelf 13) 15. Large Y: "Good place free shirt Austrian supreme merit field Well keep network Tathagata Plat for all " Understanding and action: When carrying large y, or y to see big, who left home to self-awakening the instant that introduced holding mission path of liberation to everyone. 16. Instruments are lining: (Crouching instruments) "Crouching Forum Tools Ven large farming temperaments, Open up the shrine keeping mission Provide glass Tathagata " Understand and practice: Ven is from the translation forum of Nisidanna negative, meaning that so lining material lying or sitting. As the body support pads, sex - to - IP support center liberation. When located, determined to develop spiritual liberation, liberation does not leave the mind as not to leave situated instrument panels, preaching the benefits of respect students. 17. Power up the Buddha: "Buddha is seen beings should pray To be very afraid eyes Seeing all legal, " Understanding and practice: Seeing Buddha is not stopped in his form, that is to contemplate the intellectual freedom that He had reached. Seeing the Buddha, the novice would immediately have a thought from all of that insight throughout the world. In this still does not go out educational objectives of the temple to cultivate wisdom and compassion. 18. Praise Exalted: "supreme Dharma King who no one in three realms of heaven and the Master, Master of all things good father, Though he briefly refuge except the myriad career also. Although canopy proclaimed Blessed Arrival life not the same. " Understanding and action: This verse is often praised Buddha and Buddhist monks read the beginning of each ceremony, claiming he had ultimate approval of liberation, liberation paved the way for all the loving thoughts heaven , people. If information and even a moment of liberation will also be blessed big release, to go much ignorance and sorrow. Praise the Buddha is to foster devotion to freedom, has decorated the virtue of Buddha photography, both self-mania distracted from the spiritual liberation. 19. Bowed legs across the language: "An pha-date the box" Understanding and action: When obeisance Blessed, due to the power that the mantra is to be bowed throughout the cosmos. If the event is available to pay homage to the legal world , the nature of the law that is universal. This is the approximate equivalent photographic content, or the "one is all, all are one." This is the meaning of "reasonable" to pay homage. On the legs to help the novice language that opened the mind of self-serving prime minister, removed psychological measurements. Chan was upholding the religious language familiar with the very problems which measures, when there is not sufficient in itself liberating wisdom and religious freedom. Truth expression also indirectly help the novice and expand foster devotion to the liberation infinity. 20. Lord Buddha: "In heaven on earth no one in the ten directions unparalleled world, the whole world saw no one with 'All the Buddhist " Understanding and practice: this word of praise is the text of the Buddha praises Venerable Sariputta's economic organs in Nikaya. All three realms are all caught in samsara, or only on the line or end of life and death. Blessed is completely level birth and death escape, potentially opens the way to cessation of life and death, He is irrational level. Praise the Buddha is a form of strengthening and nurturing faith and devotion to freedom of practitioner. 21. Offering a clean (and country): "Handle a clean voluntary beings should not dirty the outside clean all ". Understand and practice: the vase clean image is also a lesson in freedom of the novice. Does not exist is not a free lesson of the export price, clean jars remind practitioners look back on my mind, prepare your mind clean of all the defilements. The clean containers as well as thumbnail images ( or recall) Pure water realm is described in elaborate afternoon, dreams can release all of the radical renunciation. Clean pot holders also compel practitioners to go into the self-liberating degrees and others, fostering wisdom and compassion so. 22. Feet per language clean animals: (Similar shelves, attaching 21) 23. Feet of water poured language: (Similar to the shelf, note 21) 24. Dinner: "Seeing the bowl does not wish beings should be pure The end drum no sorrow. " Understanding and action: Just apply the same principles of education, spleen ordained nuns who taught the lesson learned from all liberation total objects you see, hear, touch. etc ... not to mention photos bowl of apprehending spiritual deliverance goal: do not empty their mental afflictions. Just a thought constantly liberated like this every day (any time, any place), the collective consciousness will be freed gradually decorations until mature, will express the current wisdom. Bi and Tri practice should be parallel. 25. Export to Beings: "French forces any thought unobstructed compassion, Seven bua ten seeds, Across the whole legal world. " Understanding and action: All the law, in or outside the mind, are very self- self-assessment, self-self at all. It is a legal power (capacity inconceivable legal) thinking outside the property falls. So very pointless self afraid, because his wife seven grains of rice should be able bua ten directions on both sides and the. In fact, only one particle is the legal world. Post novice shelf 25 has taught intellectual self, just open our hearts to teach from. 26. Attendant to food : "They are spirits of the offerings I request for hardness to around Devils enjoy the same common sense. " Understand and practice: from novice behavior in legal practice alms giving, living beings throughout , for those who need the experimental and peace. As of 26 is initiated and nurtured by the mind. 27. Contemplation: "Buddhism teaches the Bhikkhu thought when you eat it in mind to talk If approved credit of experimental Then indigestion. Great Day we hear all mindful. " Understand and practice: The initiation of this year when food is thought Bhikkhu job, but here teaches novice trainee, before eating, the novice as well start in the following ideas: Rice is why this is? At his virtues worthy to receive the rice offerings of credit not? When eating, keep craving mind, not anger and evil thoughts. View food as medicine to survive hunger which practice salvation. Eat to live that freedom of religion, not right to that benefit. In the start thought it was a lesson to teach the novice the way people eat to live the life of the mind, teaches how to nurture left craving, the idea was tame, just to remind religious believers grateful candidates, to live because of the social welfare of the freed people. 27a. Formal dinner: "Handling pantry items adapted (only bowl & spoon) should be voluntary beings gas achievement measures Worthy received donations of people and heaven. " Understand and practice: As container is bowl form ate adaptation of the monastic life, the religious mind is where the solution contains appropriate release. The priest should have a thought worthy seek all legal hold free and able to introduce the truth. Worthy to receive the offerings of the people and heaven means "Together", is Arahant eliminate all defilements of greed, hatred and delusion. Hope for all sentient beings attain Arahant escape samsara. 27b.Khoi concept before meals three concepts (each concept only represents a few grains of rice): "May remove all the evil, cultivate May file and all the deeds, May all beings for help. " Understand and practice: spoken verse 27b of the objectives of liberation in which the novice to remember: a. Elements: remove evil; do good, liberation. b. Part of others: help students come out wrong, suffering, in terms of the religious can. 28. Ending a meal: "Call is giving all the benefits would be if for joy that giving the latter will be peaceful. After eating, so demand for our students to do round the full Buddha - France ". Understand and practice: In the real life of the monastic life, the meaning of generosity shown by the following aspects: Buddhists offer food as alms; who is receiving the experimental practice. The candidates who receive food for pleasure, merit, so that time was the pilot; a Buddhist is the recipient charity. If both, the experimental and the recipient charity, both because that joy of giving, then both are merits in both peace present and future. end of the meal, the shelf 28 prompts the return to target religious freedom: the virtues of unfettered rounded life and death and all are expecting the same results. 29. Dishwasher: "Bring dishwashing liquid, like nectar, for the spirits all be filled " (same meaning of the shelf 26 & 27) 30. Open bowls: "ng gas Tathagata child, is held every May along Achievement 'tam no moral status' " Understanding of: - Rating food bowl is the container of the Tathagata. - Three moral status does not: the for, recipients and objects for which the self is itself pure. - Hold bowl of the Tathagata, the reminder that the career achievement of the Tathagata, the entries to the impersonality. The age from which a thought of all beings seek a career achievement are the entries made in it-self. 31. Get offerings: "Finance and legal pilot pilot pilot Haiphap was not significantly different paramitas For full complete " understanding and practice: Natural resource and charity is charity (external financing) and the network itself (internal threads). French pilot is giving free legal (the path of liberation introduced About - Concentration - Tue) Two measures of generosity that differ only in the presence of Minister; if appeared in the paramitas paramitas and executive candidates, both behavior was not significantly different; both the result of very prime seats before going into Nirvana. Liberation is experimenting paramitas candidates without financial or legal distinction candidates. 32. Take a toothpick: "positive swab handle beings should be voluntary legal procedure can be absolutely pure, " Understanding and action: Suspension of the pagoda are usually made of small positive spike, the so-called positive swab. Time of dental floss is the final time of the meal; body has plenty, abundance. From there, it was a thought of hope for all the fullness of freedom, "no enough" magic solution. 33. Dental floss: "In order to more positive swab should be voluntary beings domesticated Xinxing Bite afflictions " (Similar to the meaning of the shelf 32) 34. Gargle: "Rinse your mouth clean heart always mess up floral water every three pure Industry Along the Buddha on Buddha. " Understanding and onions: Heat This method uses the mouthwash after meals, or any time of day. Rinse is to keep the mouth clean. Doing this direction to the idea of the renouncer clean heart, purity of the body, speech and mind. Important is the industry. The dirty mind regardless Minister, Minister clean the mind defilements. Must see "heave floral water," that is dirty, clean, have the same self-self. Mind that it is pure mind (mind off from serving prime minister). When the mind is completely pure, the whole legal world becomes pure. That means the center of the clear net, or the meaning of the sentence "The Smiling Buddha about the same." 35. Get the staff analysis: "Holding the stick should be voluntary beings of experimental Opens Steering-like. " Understand and practice: The character sticks the directions, take the road. Image that evokes the image of Buddhism is the only factor in the liberation (of candidates meeting the executive candidates). Thus, when the cane, the practitioner would immediately have a thought of all beings say and listen to legal measures to rescue pious. 36. Prepare simple meditation: "If composing meditation seat should be voluntary for all Open presented by dhamma true Seeing minister " Understand and practice: preparation for meditation is not just to sit, to enjoy the rapture, happiness .... ., which is to show the true form of meditation. Only and shall only be experienced to step into the college property. Great new property as a target. He ordained, therefore, the net should be prepared sat forward a thought of great compassion of all the property, do not forget that the goal of self and others is great wisdom. 37. Sleep: "Sleep now retired under voluntary beings should be safe My mind does not disorder the " Understanding and practice: Sleep bring stability to the body. But the aim of liberation is an interest, without the hindrances, the fetters causing disturbances. When going to bed, practitioners would have a thought of peace of mind and body to the other beings to cultivate compassion and location knowledge of ourselves and of all. 38. Water: "Seeing water beings should be voluntary willingness dhamma There Rinse all the mistakes that dirty mind. " Understanding and action: Take water in this river exactly, mineral water (save water). As functional water washed the dirt of the body, the bad ones have disinfection capabilities greed, hatred and delusion (the defilements of the mind). Water reminds practitioners to remember back to the life goals of liberation, which a thought of great compassion, hope all the bad ones use very involved, very hatred, delusion. etc. .... to clean your dirty mind. 39. Bathing the Buddha: "Now I sprinkle mental Lai, solemnity of blessed Body and mind, pure Mong beings defilements of the mind as pure body To the body of the Tathagata. " Understanding and action: When looking at themselves as if Lai, practitioners immediately think of the intellectual achievements of the Buddha (blessings: gender and the intellect: wisdom) that would eliminate all requirements of all defilements, almost attained buddhahood, dharmakaya can enter pure, formless. 40. Praise the Buddha: "beautiful praise Buddha, sentient beings should be voluntary achievement Buddha -self Realization " Understand and practice: When to main hall of ceremonies, or at any commemoration of the Buddha, who left home to Buddhist thinking mind, which would have a thought for all the achievements of morals, acquired his intellectual liberation. 41. Walk around the tower: "Noise-way tower to voluntary beings should not immoral job location Being necessarily " understand and practice: My patient is suffering. Is indeed suffering from mental illness. The essence of mental illness is generals clinging fall. Due to general attachment that falls into greed, hatred and delusion (the delusion of ego-attachment, or ignorance). Therefore, when the patients suffering Minister, practitioners would immediately have a thought of great compassion all clear all (internal and external body) is not self general; self awakening that leave the basic afflictions and distress depending . 42. Shaving the hair: "Hair Shaving beard beings should pray all dirty body and mind in addition to bright. " Understand and practice: Also on the shelves, when wash your body, mind towards spiritual liberation for oneself and others that love and compassion all thought would be clean body and mind completely pure. 44. Wash your feet: "When washing the feet should be voluntary beings capable of miracles do not mind walking. " Understand and practice: As a means of legs move the body, psychic, meditation is a means of mind activity, the intellectual liberation. When washing the feet, practitioners immediately signifies the power of the mind to meditate, practice preparing to go back almost self-interest in these three worlds, and all have a thought would be like. "Good place free shirt Austrian supreme merit field the team Now I get to leave forever. " Understanding of: Forensic Medicine of the cloud-shaped box represents the field blessed field, where the cultivated life merit . Y Bring yourself ordained as a basis for giving merit lives in self-degrees and others. When covering forensic practitioners responsible for reminding yourself about yourself and the others of that. 14. Y seven things: "Good place free shirt Austrian supreme merit field I am now getting the team often wears for ever " (Similar to the shelf 13) 15. Large Y: "Good place free shirt Austrian supreme merit field Well keep network Tathagata Plat for all " Understanding and action: When carrying large y, or y to see big, who left home to self-awakening the instant that introduced holding mission path of liberation to everyone. 16. Instruments are lining: (Crouching instruments) "Crouching Forum Tools Ven large farming temperaments, Open up the shrine keeping mission Provide glass Tathagata " Understand and practice: Ven is from the translation forum of Nisidanna negative, meaning that so lining material lying or sitting. As the body support pads, sex - to - IP support center liberation. When located, determined to develop spiritual liberation, liberation does not leave the mind as not to leave situated instrument panels, preaching the benefits of respect students. 17. Power up the Buddha: "Buddha is seen beings should pray To be very afraid eyes Seeing all legal, " Understanding and practice: Seeing Buddha is not stopped in his form, that is to contemplate the intellectual freedom that He had reached. Seeing the Buddha, the novice would immediately have a thought from all of that insight throughout the world. In this still does not go out educational objectives of the temple to cultivate wisdom and compassion. 18. Praise Exalted: "supreme Dharma King who no one in three realms of heaven and the Master, Master of all things good father, Though he briefly refuge except the myriad career also. Although canopy proclaimed Blessed Arrival life not the same. " Understanding and action: This verse is often praised Buddha and Buddhist monks read the beginning of each ceremony, claiming he had ultimate approval of liberation, liberation paved the way for all the loving thoughts heaven , people. If information and even a moment of liberation will also be blessed big release, to go much ignorance and sorrow. Praise the Buddha is to foster devotion to freedom, has decorated the virtue of Buddha photography, both self-mania distracted from the spiritual liberation. 19. Bowed legs across the language: "An pha-date the box" Understanding and action: When obeisance Blessed, due to the power that the mantra is to be bowed throughout the cosmos. If the event is available to pay homage to the legal world , the nature of the law that is universal. This is the approximate equivalent photographic content, or the "one is all, all are one." This is the meaning of "reasonable" to pay homage. On the legs to help the novice language that opened the mind of self-serving prime minister, removed psychological measurements. Chan was upholding the religious language familiar with the very problems which measures, when there is not sufficient in itself liberating wisdom and religious freedom. Truth expression also indirectly help the novice and expand foster devotion to the liberation infinity. 20. Lord Buddha: "In heaven on earth no one in the ten directions unparalleled world, the whole world saw no one with 'All the Buddhist " Understanding and practice: this word of praise is the text of the Buddha praises Venerable Sariputta's economic organs in Nikaya. All three realms are all caught in samsara, or only on the line or end of life and death. Blessed is completely level birth and death escape, potentially opens the way to cessation of life and death, He is irrational level. Praise the Buddha is a form of strengthening and nurturing faith and devotion to freedom of practitioner. 21. Offering a clean (and country): "Handle a clean voluntary beings should not dirty the outside clean all ". Understand and practice: the vase clean image is also a lesson in freedom of the novice. Does not exist is not a free lesson of the export price, clean jars remind practitioners look back on my mind, prepare your mind clean of all the defilements. The clean containers as well as thumbnail images ( or recall) Pure water realm is described in elaborate afternoon, dreams can release all of the radical renunciation. Clean pot holders also compel practitioners to go into the self-liberating degrees and others, fostering wisdom and compassion so. 22. Feet per language clean animals: (Similar shelves, attaching 21) 23. Feet of water poured language: (Similar to the shelf, note 21) 24. Dinner: "Seeing the bowl does not wish beings should be pure The end drum no sorrow. " Understanding and action: Just apply the same principles of education, spleen ordained nuns who taught the lesson learned from all liberation total objects you see, hear, touch. etc ... not to mention photos bowl of apprehending spiritual deliverance goal: do not empty their mental afflictions. Just a thought constantly liberated like this every day (any time, any place), the collective consciousness will be freed gradually decorations until mature, will express the current wisdom. Bi and Tri practice should be parallel. 25. Export to Beings: "French forces any thought unobstructed compassion, Seven bua ten seeds, Across the whole legal world. " Understanding and action: All the law, in or outside the mind, are very self- self-assessment, self-self at all. It is a legal power (capacity inconceivable legal) thinking outside the property falls. So very pointless self afraid, because his wife seven grains of rice should be able bua ten directions on both sides and the. In fact, only one particle is the legal world. Post novice shelf 25 has taught intellectual self, just open our hearts to teach from. 26. Attendant to food : "They are spirits of the offerings I request for hardness to around Devils enjoy the same common sense. " Understand and practice: from novice behavior in legal practice alms giving, living beings throughout , for those who need the experimental and peace. As of 26 is initiated and nurtured by the mind. 27. Contemplation: "Buddhism teaches the Bhikkhu thought when you eat it in mind to talk If approved credit of experimental Then indigestion. Great Day we hear all mindful. " Understand and practice: The initiation of this year when food is thought Bhikkhu job, but here teaches novice trainee, before eating, the novice as well start in the following ideas: Rice is why this is? At his virtues worthy to receive the rice offerings of credit not? When eating, keep craving mind, not anger and evil thoughts. View food as medicine to survive hunger which practice salvation. Eat to live that freedom of religion, not right to that benefit. In the start thought it was a lesson to teach the novice the way people eat to live the life of the mind, teaches how to nurture left craving, the idea was tame, just to remind religious believers grateful candidates, to live because of the social welfare of the freed people. 27a. Formal dinner: "Handling pantry items adapted (only bowl & spoon) should be voluntary beings gas achievement measures Worthy received donations of people and heaven. " Understand and practice: As container is bowl form ate adaptation of the monastic life, the religious mind is where the solution contains appropriate release. The priest should have a thought worthy seek all legal hold free and able to introduce the truth. Worthy to receive the offerings of the people and heaven means "Together", is Arahant eliminate all defilements of greed, hatred and delusion. Hope for all sentient beings attain Arahant escape samsara. 27b.Khoi concept before meals three concepts (each concept only represents a few grains of rice): "May remove all the evil, cultivate May file and all the deeds, May all beings for help. " Understand and practice: spoken verse 27b of the objectives of liberation in which the novice to remember: a. Elements: remove evil; do good, liberation. b. Part of others: help students come out wrong, suffering, in terms of the religious can. 28. Ending a meal: "Call is giving all the benefits would be if for joy that giving the latter will be peaceful. After eating, so demand for our students to do round the full Buddha - France ". Understand and practice: In the real life of the monastic life, the meaning of generosity shown by the following aspects: Buddhists offer food as alms; who is receiving the experimental practice. The candidates who receive food for pleasure, merit, so that time was the pilot; a Buddhist is the recipient charity. If both, the experimental and the recipient charity, both because that joy of giving, then both are merits in both peace present and future. end of the meal, the shelf 28 prompts the return to target religious freedom: the virtues of unfettered rounded life and death and all are expecting the same results. 29. Dishwasher: "Bring dishwashing liquid, like nectar, for the spirits all be filled " (same meaning of the shelf 26 & 27) 30. Open bowls: "ng gas Tathagata child, is held every May along Achievement 'tam no moral status' " Understanding of: - Rating food bowl is the container of the Tathagata. - Three moral status does not: the for, recipients and objects for which the self is itself pure. - Hold bowl of the Tathagata, the reminder that the career achievement of the Tathagata, the entries to the impersonality. The age from which a thought of all beings seek a career achievement are the entries made in it-self. 31. Get offerings: "Finance and legal pilot pilot pilot Haiphap was not significantly different paramitas For full complete " understanding and practice: Natural resource and charity is charity (external financing) and the network itself (internal threads). French pilot is giving free legal (the path of liberation introduced About - Concentration - Tue) Two measures of generosity that differ only in the presence of Minister; if appeared in the paramitas paramitas and executive candidates, both behavior was not significantly different; both the result of very prime seats before going into Nirvana. Liberation is experimenting paramitas candidates without financial or legal distinction candidates. 32. Take a toothpick: "positive swab handle beings should be voluntary legal procedure can be absolutely pure, " Understanding and action: Suspension of the pagoda are usually made of small positive spike, the so-called positive swab. Time of dental floss is the final time of the meal; body has plenty, abundance. From there, it was a thought of hope for all the fullness of freedom, "no enough" magic solution. 33. Dental floss: "In order to more positive swab should be voluntary beings domesticated Xinxing Bite afflictions " (Similar to the meaning of the shelf 32) 34. Gargle: "Rinse your mouth clean heart always mess up floral water every three pure Industry Along the Buddha on Buddha. " Understanding and onions: Heat This method uses the mouthwash after meals, or any time of day. Rinse is to keep the mouth clean. Doing this direction to the idea of the renouncer clean heart, purity of the body, speech and mind. Important is the industry. The dirty mind regardless Minister, Minister clean the mind defilements. Must see "heave floral water," that is dirty, clean, have the same self-self. Mind that it is pure mind (mind off from serving prime minister). When the mind is completely pure, the whole legal world becomes pure. That means the center of the clear net, or the meaning of the sentence "The Smiling Buddha about the same." 35. Get the staff analysis: "Holding the stick should be voluntary beings of experimental Opens Steering-like. " Understand and practice: The character sticks the directions, take the road. Image that evokes the image of Buddhism is the only factor in the liberation (of candidates meeting the executive candidates). Thus, when the cane, the practitioner would immediately have a thought of all beings say and listen to legal measures to rescue pious. 36. Prepare simple meditation: "If composing meditation seat should be voluntary for all Open presented by dhamma true Seeing minister " Understand and practice: preparation for meditation is not just to sit, to enjoy the rapture, happiness .... ., which is to show the true form of meditation. Only and shall only be experienced to step into the college property. Great new property as a target. He ordained, therefore, the net should be prepared sat forward a thought of great compassion of all the property, do not forget that the goal of self and others is great wisdom. 37. Sleep: "Sleep now retired under voluntary beings should be safe My mind does not disorder the " Understanding and practice: Sleep bring stability to the body. But the aim of liberation is an interest, without the hindrances, the fetters causing disturbances. When going to bed, practitioners would have a thought of peace of mind and body to the other beings to cultivate compassion and location knowledge of ourselves and of all. 38. Water: "Seeing water beings should be voluntary willingness dhamma There Rinse all the mistakes that dirty mind. " Understanding and action: Take water in this river exactly, mineral water (save water). As functional water washed the dirt of the body, the bad ones have disinfection capabilities greed, hatred and delusion (the defilements of the mind). Water reminds practitioners to remember back to the life goals of liberation, which a thought of great compassion, hope all the bad ones use very involved, very hatred, delusion. etc. .... to clean your dirty mind. 39. Bathing the Buddha: "Now I sprinkle mental Lai, solemnity of blessed Body and mind, pure Mong beings defilements of the mind as pure body To the body of the Tathagata. " Understanding and action: When looking at themselves as if Lai, practitioners immediately think of the intellectual achievements of the Buddha (blessings: gender and the intellect: wisdom) that would eliminate all requirements of all defilements, almost attained buddhahood, dharmakaya can enter pure, formless. 40. Praise the Buddha: "beautiful praise Buddha, sentient beings should be voluntary achievement Buddha -self Realization " Understand and practice: When to main hall of ceremonies, or at any commemoration of the Buddha, who left home to Buddhist thinking mind, which would have a thought for all the achievements of morals, acquired his intellectual liberation. 41. Walk around the tower: "Noise-way tower to voluntary beings should not immoral job location Being necessarily " understand and practice: My patient is suffering. Is indeed suffering from mental illness. The essence of mental illness is generals clinging fall. Due to general attachment that falls into greed, hatred and delusion (the delusion of ego-attachment, or ignorance). Therefore, when the patients suffering Minister, practitioners would immediately have a thought of great compassion all clear all (internal and external body) is not self general; self awakening that leave the basic afflictions and distress depending . 42. Shaving the hair: "Hair Shaving beard beings should pray all dirty body and mind in addition to bright. " Understand and practice: Also on the shelves, when wash your body, mind towards spiritual liberation for oneself and others that love and compassion all thought would be clean body and mind completely pure. 44. Wash your feet: "When washing the feet should be voluntary beings capable of miracles do not mind walking. " Understand and practice: As a means of legs move the body, psychic, meditation is a means of mind activity, the intellectual liberation. When washing the feet, practitioners immediately signifies the power of the mind to meditate, practice preparing to go back almost self-interest in these three worlds, and all have a thought would be like. "Good place free shirt Austrian supreme merit field the team Now I get to leave forever. " Understanding of: Forensic Medicine of the cloud-shaped box represents the field blessed field, where the cultivated life merit . Y Bring yourself ordained as a basis for giving merit lives in self-degrees and others. When covering forensic practitioners responsible for reminding yourself about yourself and the others of that. 14. Y seven things: "Good place free shirt Austrian supreme merit field I am now getting the team often wears for ever " (Similar to the shelf 13) 15. Large Y: "Good place free shirt Austrian supreme merit field Well keep network Tathagata Plat for all " Understanding and action: When carrying large y, or y to see big, who left home to self-awakening the instant that introduced holding mission path of liberation to everyone. 16. Instruments are lining: (Crouching instruments) "Crouching Forum Tools Ven large farming temperaments, Open up the shrine keeping mission Provide glass Tathagata " Understand and practice: Ven is from the translation forum of Nisidanna negative, meaning that so lining material lying or sitting. As the body support pads, sex - to - IP support center liberation. When located, determined to develop spiritual liberation, liberation does not leave the mind as not to leave situated instrument panels, preaching the benefits of respect students. 17. Power up the Buddha: "Buddha is seen beings should pray To be very afraid eyes Seeing all legal, " Understanding and practice: Seeing Buddha is not stopped in his form, that is to contemplate the intellectual freedom that He had reached. Seeing the Buddha, the novice would immediately have a thought from all of that insight throughout the world. In this still does not go out educational objectives of the temple to cultivate wisdom and compassion. 18. Praise Exalted: "supreme Dharma King who no one in three realms of heaven and the Master, Master of all things good father, Though he briefly refuge except the myriad career also. Although canopy proclaimed Blessed Arrival life not the same. " Understanding and action: This verse is often praised Buddha and Buddhist monks read the beginning of each ceremony, claiming he had ultimate approval of liberation, liberation paved the way for all the loving thoughts heaven , people. If information and even a moment of liberation will also be blessed big release, to go much ignorance and sorrow. Praise the Buddha is to foster devotion to freedom, has decorated the virtue of Buddha photography, both self-mania distracted from the spiritual liberation. 19. Bowed legs across the language: "An pha-date the box" Understanding and action: When obeisance Blessed, due to the power that the mantra is to be bowed throughout the cosmos. If the event is available to pay homage to the legal world , the nature of the law that is universal. This is the approximate equivalent photographic content, or the "one is all, all are one." This is the meaning of "reasonable" to pay homage. On the legs to help the novice language that opened the mind of self-serving prime minister, removed psychological measurements. Chan was upholding the religious language familiar with the very problems which measures, when there is not sufficient in itself liberating wisdom and religious freedom. Truth expression also indirectly help the novice and expand foster devotion to the liberation infinity. 20. Lord Buddha: "In heaven on earth no one in the ten directions unparalleled world, the whole world saw no one with 'All the Buddhist " Understanding and practice: this word of praise is the text of the Buddha praises Venerable Sariputta's economic organs in Nikaya. All three realms are all caught in samsara, or only on the line or end of life and death. Blessed is completely level birth and death escape, potentially opens the way to cessation of life and death, He is irrational level. Praise the Buddha is a form of strengthening and nurturing faith and devotion to freedom of practitioner. 21. Offering a clean (and country): "Handle a clean voluntary beings should not dirty the outside clean all ". Understand and practice: the vase clean image is also a lesson in freedom of the novice. Does not exist is not a free lesson of the export price, clean jars remind practitioners look back on my mind, prepare your mind clean of all the defilements. The clean containers as well as thumbnail images ( or recall) Pure water realm is described in elaborate afternoon, dreams can release all of the radical renunciation. Clean pot holders also compel practitioners to go into the self-liberating degrees and others, fostering wisdom and compassion so. 22. Feet per language clean animals: (Similar shelves, attaching 21) 23. Feet of water poured language: (Similar to the shelf, note 21) 24. Dinner: "Seeing the bowl does not wish beings should be pure The end drum no sorrow. " Understanding and action: Just apply the same principles of education, spleen ordained nuns who taught the lesson learned from all liberation total objects you see, hear, touch. etc ... not to mention photos bowl of apprehending spiritual deliverance goal: do not empty their mental afflictions. Just a thought constantly liberated like this every day (any time, any place), the collective consciousness will be freed gradually decorations until mature, will express the current wisdom. Bi and Tri practice should be parallel. 25. Export to Beings: "French forces any thought unobstructed compassion, Seven bua ten seeds, Across the whole legal world. " Understanding and action: All the law, in or outside the mind, are very self- self-assessment, self-self at all. It is a legal power (capacity inconceivable legal) thinking outside the property falls. So very pointless self afraid, because his wife seven grains of rice should be able bua ten directions on both sides and the. In fact, only one particle is the legal world. Post novice shelf 25 has taught intellectual self, just open our hearts to teach from. 26. Attendant to food : "They are spirits of the offerings I request for hardness to around Devils enjoy the same common sense. " Understand and practice: from novice behavior in legal practice alms giving, living beings throughout , for those who need the experimental and peace. As of 26 is initiated and nurtured by the mind. 27. Contemplation: "Buddhism teaches the Bhikkhu thought when you eat it in mind to talk If approved credit of experimental Then indigestion. Great Day we hear all mindful. " Understand and practice: The initiation of this year when food is thought Bhikkhu job, but here teaches novice trainee, before eating, the novice as well start in the following ideas: Rice is why this is? At his virtues worthy to receive the rice offerings of credit not? When eating, keep craving mind, not anger and evil thoughts. View food as medicine to survive hunger which practice salvation. Eat to live that freedom of religion, not right to that benefit. In the start thought it was a lesson to teach the novice the way people eat to live the life of the mind, teaches how to nurture left craving, the idea was tame, just to remind religious believers grateful candidates, to live because of the social welfare of the freed people. 27a. Formal dinner: "Handling pantry items adapted (only bowl & spoon) should be voluntary beings gas achievement measures Worthy received donations of people and heaven. " Understand and practice: As container is bowl form ate adaptation of the monastic life, the religious mind is where the solution contains appropriate release. The priest should have a thought worthy seek all legal hold free and able to introduce the truth. Worthy to receive the offerings of the people and heaven means "Together", is Arahant eliminate all defilements of greed, hatred and delusion. Hope for all sentient beings attain Arahant escape samsara. 27b.Khoi concept before meals three concepts (each concept only represents a few grains of rice): "May remove all the evil, cultivate May file and all the deeds, May all beings for help. " Understand and practice: spoken verse 27b of the objectives of liberation in which the novice to remember: a. Elements: remove evil; do good, liberation. b. Part of others: help students come out wrong, suffering, in terms of the religious can. 28. Ending a meal: "Call is giving all the benefits would be if for joy that giving the latter will be peaceful. After eating, so demand for our students to do round the full Buddha - France ". Understand and practice: In the real life of the monastic life, the meaning of generosity shown by the following aspects: Buddhists offer food as alms; who is receiving the experimental practice. The candidates who receive food for pleasure, merit, so that time was the pilot; a Buddhist is the recipient charity. If both, the experimental and the recipient charity, both because that joy of giving, then both are merits in both peace present and future. end of the meal, the shelf 28 prompts the return to target religious freedom: the virtues of unfettered rounded life and death and all are expecting the same results. 29. Dishwasher: "Bring dishwashing liquid, like nectar, for the spirits all be filled " (same meaning of the shelf 26 & 27) 30. Open bowls: "ng gas Tathagata child, is held every May along Achievement 'tam no moral status' " Understanding of: - Rating food bowl is the container of the Tathagata. - Three moral status does not: the for, recipients and objects for which the self is itself pure. - Hold bowl of the Tathagata, the reminder that the career achievement of the Tathagata, the entries to the impersonality. The age from which a thought of all beings seek a career achievement are the entries made in it-self. 31. Get offerings: "Finance and legal pilot pilot pilot Haiphap was not significantly different paramitas For full complete " understanding and practice: Natural resource and charity is charity (external financing) and the network itself (internal threads). French pilot is giving free legal (the path of liberation introduced About - Concentration - Tue) Two measures of generosity that differ only in the presence of Minister; if appeared in the paramitas paramitas and executive candidates, both behavior was not significantly different; both the result of very prime seats before going into Nirvana. Liberation is experimenting paramitas candidates without financial or legal distinction candidates. 32. Take a toothpick: "positive swab handle beings should be voluntary legal procedure can be absolutely pure, " Understanding and action: Suspension of the pagoda are usually made of small positive spike, the so-called positive swab. Time of dental floss is the final time of the meal; body has plenty, abundance. From there, it was a thought of hope for all the fullness of freedom, "no enough" magic solution. 33. Dental floss: "In order to more positive swab should be voluntary beings domesticated Xinxing Bite afflictions " (Similar to the meaning of the shelf 32) 34. Gargle: "Rinse your mouth clean heart always mess up floral water every three pure Industry Along the Buddha on Buddha. " Understanding and onions: Heat This method uses the mouthwash after meals, or any time of day. Rinse is to keep the mouth clean. Doing this direction to the idea of the renouncer clean heart, purity of the body, speech and mind. Important is the industry. The dirty mind regardless Minister, Minister clean the mind defilements. Must see "heave floral water," that is dirty, clean, have the same self-self. Mind that it is pure mind (mind off from serving prime minister). When the mind is completely pure, the whole legal world becomes pure. That means the center of the clear net, or the meaning of the sentence "The Smiling Buddha about the same." 35. Get the staff analysis: "Holding the stick should be voluntary beings of experimental Opens Steering-like. " Understand and practice: The character sticks the directions, take the road. Image that evokes the image of Buddhism is the only factor in the liberation (of candidates meeting the executive candidates). Thus, when the cane, the practitioner would immediately have a thought of all beings say and listen to legal measures to rescue pious. 36. Prepare simple meditation: "If composing meditation seat should be voluntary for all Open presented by dhamma true Seeing minister " Understand and practice: preparation for meditation is not just to sit, to enjoy the rapture, happiness .... ., which is to show the true form of meditation. Only and shall only be experienced to step into the college property. Great new property as a target. He ordained, therefore, the net should be prepared sat forward a thought of great compassion of all the property, do not forget that the goal of self and others is great wisdom. 37. Sleep: "Sleep now retired under voluntary beings should be safe My mind does not disorder the " Understanding and practice: Sleep bring stability to the body. But the aim of liberation is an interest, without the hindrances, the fetters causing disturbances. When going to bed, practitioners would have a thought of peace of mind and body to the other beings to cultivate compassion and location knowledge of ourselves and of all. 38. Water: "Seeing water beings should be voluntary willingness dhamma There Rinse all the mistakes that dirty mind. " Understanding and action: Take water in this river exactly, mineral water (save water). As functional water washed the dirt of the body, the bad ones have disinfection capabilities greed, hatred and delusion (the defilements of the mind). Water reminds practitioners to remember back to the life goals of liberation, which a thought of great compassion, hope all the bad ones use very involved, very hatred, delusion. etc. .... to clean your dirty mind. 39. Bathing the Buddha: "Now I sprinkle mental Lai, solemnity of blessed Body and mind, pure Mong beings defilements of the mind as pure body To the body of the Tathagata. " Understanding and action: When looking at themselves as if Lai, practitioners immediately think of the intellectual achievements of the Buddha (blessings: gender and the intellect: wisdom) that would eliminate all requirements of all defilements, almost attained buddhahood, dharmakaya can enter pure, formless. 40. Praise the Buddha: "beautiful praise Buddha, sentient beings should be voluntary achievement Buddha -self Realization " Understand and practice: When to main hall of ceremonies, or at any commemoration of the Buddha, who left home to Buddhist thinking mind, which would have a thought for all the achievements of morals, acquired his intellectual liberation. 41. Walk around the tower: "Noise-way tower to voluntary beings should not immoral job location Being necessarily " understand and practice: My patient is suffering. Is indeed suffering from mental illness. The essence of mental illness is generals clinging fall. Due to general attachment that falls into greed, hatred and delusion (the delusion of ego-attachment, or ignorance). Therefore, when the patients suffering Minister, practitioners would immediately have a thought of great compassion all clear all (internal and external body) is not self general; self awakening that leave the basic afflictions and distress depending . 42. Shaving the hair: "Hair Shaving beard beings should pray all dirty body and mind in addition to bright. " Understand and practice: Also on the shelves, when wash your body, mind towards spiritual liberation for oneself and others that love and compassion all thought would be clean body and mind completely pure. 44. Wash your feet: "When washing the feet should be voluntary beings capable of miracles do not mind walking. " Understand and practice: As a means of legs move the body, psychic, meditation is a means of mind activity, the intellectual liberation. When washing the feet, practitioners immediately signifies the power of the mind to meditate, practice preparing to go back almost self-interest in these three worlds, and all have a thought would be like. Image that evokes the image of Buddhism is the only factor in the liberation (of candidates meeting the executive candidates). Thus, when the cane, the practitioner would immediately have a thought of all beings say and listen to legal measures to rescue pious. 36. Prepare simple meditation: "If composing meditation seat should be voluntary for all Open presented by dhamma true Seeing minister " Understand and practice: preparation for meditation is not just to sit, to enjoy the rapture, happiness .... ., which is to show the true form of meditation. Only and shall only be experienced to step into the college property. Great new property as a target. He ordained, therefore, the net should be prepared sat forward a thought of great compassion of all the property, do not forget that the goal of self and others is great wisdom. 37. Sleep: "Sleep now retired under voluntary beings should be safe My mind does not disorder the " Understanding and practice: Sleep bring stability to the body. But the aim of liberation is an interest, without the hindrances, the fetters causing disturbances. When going to bed, practitioners would have a thought of peace of mind and body to the other beings to cultivate compassion and location knowledge of ourselves and of all. 38. Water: "Seeing water beings should be voluntary willingness dhamma There Rinse all the mistakes that dirty mind. " Understanding and action: Take water in this river exactly, mineral water (save water). As functional water washed the dirt of the body, the bad ones have disinfection capabilities greed, hatred and delusion (the defilements of the mind). Water reminds practitioners to remember back to the life goals of liberation, which a thought of great compassion, hope all the bad ones use very involved, very hatred, delusion. etc. .... to clean your dirty mind. 39. Bathing the Buddha: "Now I sprinkle mental Lai, solemnity of blessed Body and mind, pure Mong beings defilements of the mind as pure body To the body of the Tathagata. " Understanding and action: When looking at themselves as if Lai, practitioners immediately think of the intellectual achievements of the Buddha (blessings: gender and the intellect: wisdom) that would eliminate all requirements of all defilements, almost attained buddhahood, dharmakaya can enter pure, formless. 40. Praise the Buddha: "beautiful praise Buddha, sentient beings should be voluntary achievement Buddha -self Realization " Understand and practice: When to main hall of ceremonies, or at any commemoration of the Buddha, who left home to Buddhist thinking mind, which would have a thought for all the achievements of morals, acquired his intellectual liberation. 41. Walk around the tower: "Noise-way tower to voluntary beings should not immoral job location Being necessarily " understand and practice: My patient is suffering. Is indeed suffering from mental illness. The essence of mental illness is generals clinging fall. Due to general attachment that falls into greed, hatred and delusion (the delusion of ego-attachment, or ignorance). Therefore, when the patients suffering Minister, practitioners would immediately have a thought of great compassion all clear all (internal and external body) is not self general; self awakening that leave the basic afflictions and distress depending . 42. Shaving the hair: "Hair Shaving beard beings should pray all dirty body and mind in addition to bright. " Understand and practice: Also on the shelves, when wash your body, mind towards spiritual liberation for oneself and others that love and compassion all thought would be clean body and mind completely pure. 44. Wash your feet: "When washing the feet should be voluntary beings capable of miracles do not mind walking. " Understand and practice: As a means of legs move the body, psychic, meditation is a means of mind activity, the intellectual liberation. When washing the feet, practitioners immediately signifies the power of the mind to meditate, practice preparing to go back almost self-interest in these three worlds, and all have a thought would be like. Image that evokes the image of Buddhism is the only factor in the liberation (of candidates meeting the executive candidates). Thus, when the cane, the practitioner would immediately have a thought of all beings say and listen to legal measures to rescue pious. 36. Prepare simple meditation: "If composing meditation seat should be voluntary for all Open presented by dhamma true Seeing minister " Understand and practice: preparation for meditation is not just to sit, to enjoy the rapture, happiness .... ., which is to show the true form of meditation. Only and shall only be experienced to step into the college property. Great new property as a target. He ordained, therefore, the net should be prepared sat forward a thought of great compassion of all the property, do not forget that the goal of self and others is great wisdom. 37. Sleep: "Sleep now retired under voluntary beings should be safe My mind does not disorder the " Understanding and practice: Sleep bring stability to the body. But the aim of liberation is an interest, without the hindrances, the fetters causing disturbances. When going to bed, practitioners would have a thought of peace of mind and body to the other beings to cultivate compassion and location knowledge of ourselves and of all. 38. Water: "Seeing water beings should be voluntary willingness dhamma There Rinse all the mistakes that dirty mind. " Understanding and action: Take water in this river exactly, mineral water (save water). As functional water washed the dirt of the body, the bad ones have disinfection capabilities greed, hatred and delusion (the defilements of the mind). Water reminds practitioners to remember back to the life goals of liberation, which a thought of great compassion, hope all the bad ones use very involved, very hatred, delusion. etc. .... to clean your dirty mind. 39. Bathing the Buddha: "Now I sprinkle mental Lai, solemnity of blessed Body and mind, pure Mong beings defilements of the mind as pure body To the body of the Tathagata. " Understanding and action: When looking at themselves as if Lai, practitioners immediately think of the intellectual achievements of the Buddha (blessings: gender and the intellect: wisdom) that would eliminate all requirements of all defilements, almost attained buddhahood, dharmakaya can enter pure, formless. 40. Praise the Buddha: "beautiful praise Buddha, sentient beings should be voluntary achievement Buddha -self Realization " Understand and practice: When to main hall of ceremonies, or at any commemoration of the Buddha, who left home to Buddhist thinking mind, which would have a thought for all the achievements of morals, acquired his intellectual liberation. 41. Walk around the tower: "Noise-way tower to voluntary beings should not immoral job location Being necessarily " understand and practice: My patient is suffering. Is indeed suffering from mental illness. The essence of mental illness is generals clinging fall. Due to general attachment that falls into greed, hatred and delusion (the delusion of ego-attachment, or ignorance). Therefore, when the patients suffering Minister, practitioners would immediately have a thought of great compassion all clear all (internal and external body) is not self general; self awakening that leave the basic afflictions and distress depending . 42. Shaving the hair: "Hair Shaving beard beings should pray all dirty body and mind in addition to bright. " Understand and practice: Also on the shelves, when wash your body, mind towards spiritual liberation for oneself and others that love and compassion all thought would be clean body and mind completely pure. 44. Wash your feet: "When washing the feet should be voluntary beings capable of miracles do not mind walking. " Understand and practice: As a means of legs move the body, psychic, meditation is a means of mind activity, the intellectual liberation. When washing the feet, practitioners immediately signifies the power of the mind to meditate, practice preparing to go back almost self-interest in these three worlds, and all have a thought would be like.
END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY THICH CHAN TANH.VIETNAMESE BUDDHIST NUNS.GOLDEN LOTUS MONASTERY.( AUSTRALIA,SYDNEY,13/8/2012.)NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).
No comments:
Post a Comment